Howdy!
Welcome to our blog.
The goal is to chronicle the experience of one Texas family and one adventurous exchange student who will be living with us for the school year.
There have been a lot of people interested in the decision to host a student and the experience itself so blogging seems like a good venue to share our adventures with family and friends. It will also (hopefully!) be a good place to post photos so that Janni's family can "see" what he is experiencing.
I've exchanged e-mails with his mom, Maria, and she shared that she is trying to be brave and not let him see how sad she is that he will be gone for 11 months. I think they are all so incredibly brave. I cannot imagine having the strength to move across the world to live with a strange family for a school year - especially at the age of 16. Or watching your child get on a plane, knowing that you won't be able to hug him for so many months.
Here in Houston we are preparing for Janni's arrival - cleaning out the guest room closet that previously resembled something off of that scary show about hoarders, etc.
My prayers and hopes are that at the end of this experience we've all made incredible memories and forged new relationships....... but I'm sure there will be a few bumps along the way.
So stay tuned. It should be a fun, wild ride!
Jen
And now...in German (according to Google translate)
Howdy!
Willkommen in unserem Blog.
Das Ziel ist es, die Erfahrung eines Texas-Familie und einer abenteuerlichen Austauschschüler, die mit uns leben werden für das Schuljahr Chronik.
Es gab eine Menge Leute in der Entscheidung, einen Schüler zu hosten und die Erfahrung selbst interessiert, so Blogging scheint ein guter Ort, um unsere Erlebnisse mit Familie und Freunden zu teilen. Es wird auch (hoffentlich) ein guter Platz, um Fotos veröffentlichen, so dass Janni Familie "sehen" kann, was er erlebt sein.
Ich habe E-Mails mit seiner Mutter, Maria ausgetauscht, und sie teilte, dass sie versucht, tapfer zu sein und lassen ihn nicht sehen, wie traurig sie ist, dass er für 11 Monate verschwunden sein. Ich denke, sie sind alle so unglaublich mutig. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Kraft, überall auf der Welt bewegen, um mit einer fremden Familie für ein Schuljahr zu leben - vor allem im Alter von 16 Jahren. Oder beobachten Sie Ihr Kind in ein Flugzeug steigen, wohl wissend, dass Sie nicht in der Lage sein, ihn für so viele Monate zu umarmen.
Hier in Houston sind wir für die Ankunft vorzubereiten Janni - Reinigen Sie das Zimmer Schrank, die zuvor ähnelte etwas aus dieser unheimlich Show über Hamsterer, etc.
Meine Gebete und Hoffnungen sind, dass am Ende dieser Erfahrung haben wir alle unglaublichen Erinnerungen gemacht und geschmiedet neue Beziehungen ....... aber ich bin mir sicher, es wird ein paar Schlaglöcher auf dem Weg.
Also, dran bleiben. Es sollte ein Spaß, wilde Fahrt werden!
Jen
